DREADMOOR
SteamWindowsEarly AccessNov 9 2026

Кто озвучивал DREADMOOR на русском (2026)

Last checked: · Public sources listed below

Назван один человек. PlayGround.ru 9 ноября 2026 написал, что Малькольма по-русски озвучил Всеволод Кузнецов — тот же актёр, которого знают по русскому Геральту из «Ведьмака 3». Страница Steam в тот же период помечает русский язык полной озвучкой. Наличие русской озвучки подтверждается двумя источниками; кредит Малькольма называет только PlayGround.ru — один источник.

Дальше список кончается. Колин, Гил, Боза, Джон Пятый, Отец Маттиас и остальные в заметках есть как персонажи, но без актёров. Полный английский состав не найден в проверенных публичных источниках. Запрос «who voices Gill» я не превращаю в фамилию. Если кредита нет, в таблице прочерк.

Отдельные обсуждения после демо говорили, что голоса звучат обработанными. Пересказ ответа студии — живые актёры и последующая обработка. Исходных записей у меня нет, поэтому это остаётся чужим пересказом, а не доказательством. Страница споров держит эту строку в хронологии.

Official Steam screenshot from the DREADMOOR store page (image 7). Dream Dock / Digital Vortex Entertainment.
Official Steam screenshot from the DREADMOOR store page (image 7). Dream Dock / Digital Vortex Entertainment.
Official Steam screenshot from the DREADMOOR store page (image 5). Dream Dock / Digital Vortex Entertainment.
Official Steam screenshot from the DREADMOOR store page (image 5). Dream Dock / Digital Vortex Entertainment.

Related

Questions

Кто озвучил Малькольма?

Всеволод Кузнецов, по материалу PlayGround.ru от 9 ноября 2026.

А Гил?

Актёр не назван. В текстах торговец — Gil, и даже это имя без кредита.

Sources